South African poet Qhali’s Crying in My Mother’s Tongue: Ukulila, is a searing meditation on language and identity, intergenerational trauma, sexual violence, healing, and the intimate ties of motherhood and family.