With the recent Netflix adaptation of Gabriel García Márquez’s One Hundred Years of Solitude, I recount what it meant to read his work as a young writer living in Nairobi.